National Turfgrass Evaluation Program, más conocida como NTEP, se ocupa de la difusión de las respuestas de adaptación de las principales variedades de césped en Estados Unidos.

Para ello, somete a estudio las respuestas de una misma variedad en diferentes puntos del país y, además, las compara con las de otras variedades (de la misma especie) bajo las mismas condiciones. Los resultados obtenidos por cada una se publican ordenados por puntuación media en unas tablas, es decir, NTEP publica un ranking de cespitosas donde el primer puesto lo ocupa la variedad que ha obtenido mejor puntuación (repetimos) de media.

Dado el frenético ritmo de vida que llevamos, no nos solemos parar a analizar la información con la que continuamente nos asaltan y, lamentablemente, a veces la damos por válida.

Las primeras posiciones de una tabla NTEP las ocupan aquellas variedades que han sacado mayor puntuación de media y, por tanto, podríamos pensar que son las mejores. Sin embargo, muy pocos nos paramos a pensar en la importancia de los lugares de los que proceden las muestras, es decir, las condiciones climáticas de los estados que participan en el estudio comparativo. Si las muestras provienen de estados con climas diferentes al nuestro, los resultados realmente no nos interesan. ¿A quién le importa cómo funcionan las bermudas bajo el clima de Minnesota?

Lo habitual es que las tablas NTEP muestren los resultados obtenidos por grupos de estados; algunos grupos tienen climas parecidos al nuestro, pero otros no. Y es importante recordar que las respuestas en estados con climas diferentes al nuestro afectan a la puntuación media de las variedades y, por tanto, a sus posiciones en la tabla.

Si las tablas NTEP son importantes para ti y sueles guiarte por ellas, te recomendamos no fijarte en los primeros puestos del ranking sino en identificar qué puntuación ha obtenido la variedad que te interesa en el estado que tenga el clima más parecido al tuyo.
 

 
Si observamos una tabla NTEP original, no retocada o recortada, vemos que cada columna va nombrada con un código, por ejemplo: AL1, FL5, OK2, etc. Estos códigos corresponden a la abreviatura de los estados norteamericanos que participan en el estudio, por ejemplo, ‘AL’ es Alabama.

Además, el número que acompaña a la identificación del estado indica la localización (el vivero) y/o las condiciones concretas en las que se ha cultivado la variedad, es decir, que el número también puede hacer referencia a condiciones de sombra, salinidad, tráfico, altura de corte, etc. Por eso, recomendamos revisar las primeras páginas de los informes NTEP, donde viene especificado a qué corresponde el código de cada columna y poder interpretar mejor la puntuación obtenida por la variedad en cuestión.

Como decíamos antes, los primeros puestos de una tabla NTEP lo ocupan variedades que han sacado mejor media pero hay que tener en cuenta que ese dato no nos dice mucho si las muestras han sido cultivadas en estados cuyos climas nada tienen que ver con los de España.

Todos sabemos que a la hora de elegir una variedad de césped debemos tener en cuenta el clima predominante en su lugar de implantación puesto que las condiciones climáticas van a determinar en gran medida que podamos llevar un mantenimiento eficiente y responsable.

Por tanto, te aconsejamos identificar las variedades que mejor puntuación han obtenido en un lugar cuyo clima sea parecido al tuyo.

Aquí os dejamos dos mapas climáticos de España y Estados Unidos donde observamos que California es un estado con un clima similar al de Andalucía Occidental, Extremadura, y que el resto de España, excepto la zona norte que es de clima oceánico tiene un clima más semejante al de Texas (subtropical semiárido) o Florida (subtropical húmedo).
 

 
NTEP ofrece tablas comparativas de todo tipo por lo que no podemos sacar los datos fuera de contexto y extraer sólo aquellas tablas que nos interesan, omitiendo a veces el resto de la información.

Es por ello que te animamos a ser cauto y consultar bien las fuentes de origen, leyendo bien los encabezados y las páginas enteras, comprendiendo bien los códigos y extrayendo la información que realmente se adapta a tus necesidades.

Por ejemplo, esta tabla sitúa a Tahoma 31 a mitad del ranking. No obstante, es importante indicar que se trata de una comparativa de muestras cultivadas en un mismo lugar (Raleigh, Carolina del Norte) con clima húmedo subtropical, a veces denominado ‘Clima chino’ semejante al mediterráneo húmedo. Además, hay que tener en cuenta que el ranking responde a puntuaciones obtenidas bajo condiciones de mucho tráfico y que Latitude36 obtiene mejores resultados.
 

 
En esta otra tabla, vemos comparativas de color en invierno entre Arizona (semiárido), California, la zona de Estados Unidos con clima mediterráneo puro, es decir, un clima seco propio de Andalucía y Extremadura, y Florida (húmedo subtropical).
 

 
A continuación, una tabla comparativa de respuestas ante riego con aguas de alta salinidad en Nuevo México, otra zona con un clima parecido a los del sur de España.

Aquí podemos ver un ejemplo donde no nos podemos dejar influenciar simplemente por la posición del ranking que ocupe la variedad, y que siempre es interesante observar los valores obtenidos en cada aspecto y/o lugar. Tahoma 31 está el primero de la tabla pero sin embargo en ‘Color’ y ‘Greenup’ obtiene menor puntuación que Latitude36:
 

 
Los datos van cambiando cada año así que aquí te dejamos los últimos datos publicados en 2023.

Ranking del Grupo 1 de territorios: Maryland (MD1), Carolina del Norte y mucho tráfico (NC1), Indiana (IN1) y Oklahoma con 0.5’’ de corte (OK1). Territorios con climas bastante más fríos y/o húmedos que España.
 

 
Ranking del Grupo 2 de territorios: Florida, Missisipi y Tenesse. Territorios con clima húmedo subtropical.
 

 
Ranking del Grupo 3 de territorios: Virginia, Oklahoma (Corte 1.5’’) y Kansas. Tres localizaciones con climas bastante diferentes entre sí: subtropical en costa, subtropical interior y continental.
 

 
Es muy curiosa esta tabla de 2023 sobre la calidad media del césped y otras calificaciones de bermudagrass cultivadas bajo estrés por sequía en College Station, (TX1), es decir en TEXAS, donde vemos que Latitude36 supera en greenup a Tahoma31.
 

 
Así como en esta otra tabla de 2023 sobre resultados en California, donde Latitude36 vuelve a superar en Greenup a Tahoma31.
 

 

Después de toda esta información, estamos seguros de que ya no te dejarás influenciar por tablas que no son originales de NTEP y que aparecen sin enunciado y con las columnas retocadas para que el lector no pueda identificar el territorio al que corresponde cada resultado.

 
Artículo redactado por Raquel Luque.